Can we link searches data in Travel Insight reports to TR search events?

Yes, for every Travel Insight search you should be able to find a match in TR searches data with a match rate or 99%. You can match data by correlationID or a combination of correlationID and partner_quote_id / itineraryID. You should not, however, join TR searches to TI searches as TR is a broader data set