Are we able to show in the data if the search results were filtered? (ie. filters to a specific airline, only show flights before 10am, etc.)

No, V5 supports itinerary sort type (Best/Fastest/Cheapest) but nothing more granular than that is currently supported.